据典引经三八:黄犬书
中国学文化卷古文册经典篇
安 文
38黄犬书
《南朝梁·任昉·述异记》
陆机在吴,豪客献快犬,名曰黄耳,机羁旅京师,久无家问,因戏语犬曰,我家久无书信,汝能赍书驰取消息不?犬喜,摇尾作声应之,机试为书,盛以竹筒系之犬颈,犬出驿路走向吴,先到机家口,衔筒作声示之,其家作答书,内筒,亦复系犬颈,犬既得答,仍驰还洛,计人行程五旬,犬往还才半月。
我们讲过陆机陆云兄弟离开东吴老家北上洛阳,所谓二陆入洛,今天这篇的主角是一条狗。陆机在江东老家,有土豪送他一条快犬,就是一条奔跑能力非常好的狗,取名黄耳。阿黄不仅能跑,而且很有灵性,会认路,还听得懂人话。陆机到洛阳做官把黄耳也带上了。有段时间江东一直没家信过来,陆机就半开玩笑对黄耳说,老家好久没信了,阿黄你能不能回去看看?阿黄一听就叫起来,并摇着尾巴表示没问题,陆机一看马上写了一封家信,装在竹筒里边,然后系在阿黄的脖子上,阿黄沿着驿路,向着江东老家飞奔而去,一路艰辛不言。到达江东老家,阿黄摇晃着竹筒大叫,家里人一看是阿黄,惊喜不已,看完信,马上写了回信,装入竹筒,阿黄吃饱喝足后,又风尘仆仆地又踏上返回洛阳的道路,顺利地把家信带给了陆机。从洛阳到江东陆府,这一来一往,人要走五十天左右,而阿黄仅用了半个月。
事出南朝梁任昉的《述异记》,就是木兰舟那条提到的任昉,原文有点长,原文还交代了阿黄这一路之上如何吃喝,如何渡过大江大河等,我精简了,有兴趣的朋友可以去搜搜看。
◇后世就用犬书(或是黄犬书来)这个典故来意指老家有书信到来,以表达思念家乡之情,有些古诗文中常见用黄耳来咏犬,典故也出自于此。
◇杜甫·雨晴
有猿挥泪尽,无犬附书频。
◇李贺·忆昌谷山居
犬书曾去洛,鹤病悔游秦。