戏说称谓之四
安 文
中国是礼仪之邦,称呼是社交礼仪基本内容之一。用错称呼,就会引发很多负面效应。外交场合用错称呼,就是开国际玩笑。对别人称呼,一般包括尊称、平称和昵称等。讲话作为一种公务活动,多使用尊称和平称,有时针对某个或某类对象有单独称谓。恰当得体的称呼,是讲话稿必不可少的部分,不仅是对与会人员的尊重,还能起到加强沟通、实现最佳讲话效果的作用。为保证讲话稿不出错,这些称呼语使用规范需记牢。
称呼语的种类
尊称是对对方的尊敬和礼貌,如称呼“尊敬的××市长”“尊敬的××总经理”。讲话者身份较高时,为消除隔阂、拉近关系、显示平等,也常使用平称,称呼“先生们”、“同志们”、“朋友们”等。
称呼语使用位置及作用
讲话稿称呼语的运用比较灵活,但其位置又相对固定。一般情况下,称呼语多使用在四种地方。
一是开场称呼,出于礼仪和礼貌。这是最常见的一种称呼形式,在讲话开头用作开场白。基本上所有讲话都要在开篇即有称呼语,表达对与会者敬意。格式是顶格写,后面用冒号,起到统领全篇、提示下文的作用。
二是文中称呼,引起重视或过渡。在要提醒注意、表示强调或者语义转换、区分层次地方用称呼语。这种称呼语可单独成段,也可用在段落的开头,其后可以用逗号,也可以用叹号。如2014年12月13日,在南京大屠杀死难者国家公祭仪式上的讲话稿中,开篇顶格用了“同胞们,同志们,朋友们”这样格式的称呼语。
正文中三次用“同胞们、同志们、朋友们”这样的称呼语,其中,既有强调的成分,也有分层的作用,表示将展开新一层意思的阐述。
三是尾部称呼,意在暗示结束。在即将结束讲话时用称呼语,有时与第二种情况相同,讲话即将结束,表示呼告和祈示,也有提醒的意义,引出结语段。如2014年12月15日在上海合作组织成员国政府首脑理事会第十三次会议上的领导讲话稿中,结尾段为:“各位同事,上海合作组织已经成为亚欧大陆桥上一支重要的和平发展合作的力量。各成员国应秉承共同责任和使命,同心协力,脚踏实地,为维护地区安全稳定、促进共同繁荣发展作出更大贡献。中国支持俄罗斯在2015年担任上合组织主席国的各项工作。中国作为上合组织成员国政府首脑理事会第十四次会议的东道国,愿邀请各国领导人明年到中国出席会议。”听到这句“各位同事”,很多人都会意识到讲话即将结束。
四是行文涉及,无特殊意义。在讲话中提到某个人,从而对他进行称呼。这种称呼一般是在语言叙述中出现,仅提到某个人的名字,没有其他特殊的意义(待续)。