中国进入文学作品的第一棵菜
荇(xìng)菜,很多人既十分熟悉,又非常陌生。中国古代第一部诗歌总集《诗经》第一首诗《国风周南关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之……左右采之……左右笔之……“
荇菜是水生植物,用它的左右漂浮不定,比喻向窈窕淑女求爱的不易,也以物候交代出男女热恋的时令;同时,作者以赞颂的口吻勉励求取荇菜,隐喻“君子”的努力追求“淑女”。《颜氏家训》里有:“今荇菜是水有之,黄华似莼。”的句子,也是训导族人,行世要有清澈之心。.《记承天寺夜游》里有:“水中藻荇交横,盖竹柏影也”。因而,荇菜可谓是中国进入文学作品的第一棵菜。
荇,中国植物志所用的正式中文名写作莕。李时珍称其“叶颇似莕”,因此得名。
莕,原产中国,分布广泛,从温带的欧洲到亚洲的印度、中国、日本、朝鲜、韩国等地区都有它的踪迹。在中国西藏、青海、新疆、甘肃均有分布,常生长在池塘边缘,用来绿化水面。
莕菜属浅水性植物。茎细长柔软而多分枝,匍匐生长,节上生根,漂浮于水面或生于泥土中。叶片形睡莲,小巧别致,鲜黄色花朵挺出水面,花多且花期长,是庭院点缀水景的佳品。
莕菜的茎如钗般、根如藕,叶柔嫩多汁,无毒、无异味,营养也不差。莕菜中含有芸香苷等黄酮苷类。民间入药用于利尿、消肿。
莕菜加米煮成粥(糁),是江南名菜。也可和面蒸食,或晒成干菜。
取尺把长的嫩茎,用食盐拌揉一下,腌上一夜。次日早上切碎清炒,可代替腌白菜、萝卜干,正好作搭粥的小菜。三国时陆玑说此菜“可案酒”,即做下酒菜。陆玑是苏州人,至今江南还有人喜欢做荇菜绿豆粥,不过是用荇菜花制作的。明代陈继儒的《岩栖幽草》曾记:荇菜,烂煮之,其味如蜜,名曰荇酥。质疑此说法的人不少,不加糖何来甜味?
莕菜被人们采撷食用了,与诗经里《蒹葭》《采薇》中的采芦苇和野豌豆一样,沦为“渔人野夫所食”。清代郑板桥曾用吃荇菜叶来描绘贫苦人的生活艰难,当时吃荇菜的基本上都是穷人。
总之,荇菜不仅有较多的用途,还给我们留下了千年美好的爱情意象。今天,我们一看到水中荇菜,就会想起《关雎》诗,就会想起那窈窕的淑女,就会想起那美丽的爱情故事。
遗憾的是,如今人们很少有人认识它们,最常见的花,往往也最容易让人熟视无睹。《诗经》开篇提到的美味野菜,现在成了被忽略的水中花。