《红楼梦》天天回回讲
《红楼梦》人名谐音
中国学国文卷红学册
安 文
刀郎马户、又鸟的人名谐音水平,与《红楼梦》比较,是小巫见大巫。
甄士隐、贾雨村:真事隐,假语存。空空道人、茫茫大士、渺渺真人,空空茫茫渺渺,梦幻泡影之人。孔梅溪,恐没兮。姓贾名化、表字时飞、别号雨村,原系湖州人氏。贾化、时飞、贾雨村,假话、实非、假语存;湖州,甲戌本脂评:“胡诌也。”
甄费,真废,真废物。因真事隐(甄士隐)去,所以妻姓封,封口不言。女儿乳名英莲,甄英莲,真应怜;后改名香菱、秋菱,谐音相怜、求怜。和宝玉同辈的男性,宁国府有贾珍,荣国府有是贾琏,如果宝玉的大名叫贾瑛……珍、瑛、琏……谐音也是“真应怜”。贾府四位姑娘:元春、迎春、探春、惜春。第一个字连起来为“元、迎、探、惜”,谐音“原应叹息”。
严老爷:严、炎同音。甲戌本侧批:“炎也。炎既来,火将至矣。”抱了英莲去看社火花灯、又将她弄丢了的家人,名叫霍启,谐音“祸起”。甄士隐的岳丈名唤封肃,本贯大如州人氏。封肃,哄叟,喜欢骗人的老头;大如州,大如诌。贾雨村发迹,要了甄家娘子的丫鬟娇杏做二房。娇杏者,侥幸也。出自甄家,甄娇杏,真侥幸。张如圭,谐音“张如鬼”。脂批云:如圭“盖言如鬼如蜮也,亦非正人正言”。
甄士隐、贾雨村、冷子兴、刘姥姥……甄、贾、冷、刘,谐音“真假难留”,无论真与假,都很难留存于世。刘姥姥女婿,有一对子女:儿子板儿,女儿青儿。板、青,谐音“攀亲”,跟荣国府攀上亲。
秦钟,谐音“情种”,多情种子;又谐音“情终”,情孽终结。秦可卿,谐音“情可情”,第一个“情”字为名词,第二个“情”字为动词,留情于有情之人,情之不坚,易于沉溺。
焦大,谐音“焦大”,骄傲自大。石呆子,谐音“实呆子”,实在是个呆子,穷得连饭也没的吃,但是死也不肯将扇子拿出来。
詹光,谐音“沾光”,都是沾了贾府的光。单聘仁,谐音“善骗人”,非常善于骗人。银库房的总领名唤吴新登,谐音“无星戥”,没有“星”的“戥”。戥,一种小型的秤,用来称金、银、药品等分量小的东西,称“戥子”。无星戥,暗指银库房总领管理混乱。仓上的头目名戴良,谐音“带粮”,仓上的头目,管理的是粮仓;又谐音“大量”,支付繁多,有浪费之嫌。茜雪,谐音“欠雪”,有冤欠雪之意。秦邦业,亦称“秦业”,谐音“情孽”。一双儿女,皆为情孽。秦钟表字“鲸卿”,秦鲸卿,谐音“情经情”,有情之人经历留情之事,先是在学堂之内与宝玉“龙阳之兴”,后在姐姐送葬途中,与智能儿苟且,以致丧命于情欲之放纵。
茗烟,谐音“明言”,书中很多大实话,都是他说的。戴权,谐音“带权”,携带权力之人。甲戌侧批:妙!大权也。单聘仁、卜固修,谐音“擅骗人”“不顾羞”。花自芳,谐音“花子坊”。花子,乞丐,也有人贩子的意思。卜世仁,谐音“不是人”。卜世仁有个女儿,叫银。卜银姐,谐音“卜银借”,不借银。傅试,谐音“附势”,暗指其趋炎附势之态。程日兴,谐音“成日兴”,一天到晚挑拨闹事。胡斯来,谐音“胡思来”、“无事来”,得帮闲之精髓。赖尚荣,谐音“赖上荣”,依赖主子(上)的恩典,进入权贵阶层,家族荣盛。平儿失窃虾须镯,偷的人是坠儿,谐音“罪儿”,引发罪责的人。乌进孝,谐音“无进孝”,暗指太少。钱槐,谐音“奸坏”,十足的恶人。胡君荣,谐音“不中用”。官媒婆朱大娘,朱者,红也,红娘,所以是媒婆。“姓詹,单名是个会字”,即詹会,谐音“沾惠”,沾上恩惠,拿走实惠。裘世安,谐音“求事安”。甄应嘉,谐音“真应假”。贾琏偷腥鲍二家的,鲍二,谐音“鸨儿”,鲍二先后两个老婆,道德都较差。
佳蕙:谐音“佳会”,意指小红、贾芸二人之奇遇,小红和贾芸之间的定情信物手帕子,是由佳蕙来传递的;亦谐音“假慧”,是说她不够聪明。
冯紫英,谐音“逢知音”。冯紫英为人豪爽通脱,确实算个知音。冯紫英还席时,宝玉遇见了蒋玉函琪官。宝玉看琪官,“妩媚温柔”四个字,很有龙阳的眼光,还换了汗巾子,也算是逢了知音。
妙玉,谐音“庙宇”,暗示其带发修行的佛门弟子身份。亦谐音“妙欲”,暗示其对宝玉怀有的青春少女的美妙情欲。
李纨寡婶的两个女儿:李绮、李纹,二姐妹之名连起来为“绮纹”,谐音“奇文”。是时,大观园诗才鼎盛,“李纨为首,余者迎春、探春、惜春、宝钗、黛玉、湘云、李纹、李绮、宝琴、邢岫烟,再添上凤姐儿和宝玉,一共十三人”,亦有“香菱正满心满意只想做诗”。芦雪亭争联即景诗,众人前后争联,共至七十句,最后两句由李纹、李绮收稍,以“绮纹”收“奇文”。
大观园改革,宝钗推举的管大观园花草的,叶妈。叶者,近花草也。