【常有我】用谐音字改造成语是对传统文化的破坏

【常有我】用谐音字改造成语是对传统文化的破坏

　   大家经常可以看到广告、网络、商店等利用谐音字改造成语现象，虽然可能会在短期内吸引他人的注意力，但这种做法是对传统文化的破坏。中国古汉语成语是我们的文化汇集，千百年沉淀积累而来，是人们长期以来习用的、形式简洁而意思精辟的、定型的词组或短句,它具有固定的结构和完整的意义,要求每个字都必须规范，不能任意用同音字、词替换,也不能粗心大意,写成形近（音）字。

    最可怕的是学校，为了赶时髦，利用谐音改成语和词组，误导孩子，让他们从小耳濡目染这些畸形的成语，产生错误的用词习惯，这是对下一代的严重负责任。有人这样打个比方：难道我们非要先把孩子的腿打折？再给一根拐棍？再告诉孩子你看没有我你连路都不会好好走？话也不会好好说？南辕北辙的社会畸形教育现象，是一种现象级错误，大家都应意识重视起来，再不要看到那些词不达意的所谓成语、连四字词组都不算的东西满天飞。树苗要小的时候正，长弯了说啥都是废话。

    用谐音改成语，打官司也是输的。北京福蹄餐饮管理有限公司注册“功福咖小蹄大作”商标，因“小蹄大作”是成语的不规范写法，商评委将申请驳回。餐饮公司不服，将商评委起诉到法院。北京知识产权法院认为诉争商标“功福咖小蹄大作”属于不规范使用我国成语的标志，将对我国语言文字的正确理解和认识起到消极作用，对我国教育文化事业产生负面影响，不利于我国语言历史文化的传承及国家文化建设的发展，具有不良影响，不应予以核准注册，故判决驳回福蹄公司的诉讼请求。