一次,周树人先生应约为某出版社撰写书稿。由于事先探知该出版社不支付标点符号的稿费,因此,他的书稿通篇没有一个段落,也没有一个标点符号。从头到尾,一气呵成,连成一片。编辑看了书稿后,以“难以断句”为由,回信要求周树人先生分一分段落,同时加上标点符号。周树人先生回复道:“既要作者加标点符号,分出段落、章节,可见标点符号还是必不可少的。既然如此,标点符号也得算字数。”出版社只好采纳了周树人先生的意见,将标点符号的稿费也支付给了周先生。