常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

构筑“宇宙”中国“地球村”再出发——写给美国杰斯凯的信 {流浪地球}

徐永固 最后编辑于 2023-03-10 19:13:00
3876 3 6

尊敬的杰斯凯先生:

       您好!

      中美气候协商会议没有达成合作协议,可能影响您对中国朋友的误会。您来过许多次中国,待在中国成都市十多年,可以算得上“中国通”了。中国对世界的贡献您也看到了,中国的五十五颗卫星发射成功,每一颗卫星具有一个功能,它们一起为全世界人民服务,在全世界任何一个角落都可以接收到卫星信号传导,这样的话,您的家人也可以享受到此项服务了,美国人看待中国人,一带一路,共同人类命运,和平发展,中国特色社会主义,很友好的气氛,很和谐的合作时代。

一代一路,在非洲已经成效显著。中国帮助他们修筑铁路、建设医院,帮助其发展经济,凸显了一个大国的责任与担当。中国人民爱好和平,与世界各国一起行走,这十几年,变化很大,非洲人十分欢迎中国,表达友好。

人类命运共同体,用英文怎么翻译,您有诀窍,自然界,人类,气候,环境,处于动态平衡之中。由于中美文化存在显著差异,我同您的理解差异更大。您试试翻译李白诗句,中文那些字,译成外文同样差异很大。您试试翻译《红楼梦》自己总感觉不满意,周作人、周树人的作品您也试过了,语言风格差异太大。中国脱离不了世界,世界脱离不了中国。同样,美国需要中国,中国也需要美国。中美贸易战打了好久,争吵不断,同样也失去了许多合作发展的好机遇。美国也是一个大国,军事力量在世界上很显赫,但有时容易走极端,犯错误。好比一个人走路,画好区域图形,这个人偏要跨出图形之外,逍遥行走“双规则”大吼一通,感觉上令人难以沟通。

世界上一切生物都要呼吸:人、动物、植物和微生物等。大家都在“地球村”大圈子内活动,在这个大“宇宙”中,人有意识系统:语言、劳动。

天气、雷电、雨水、冰雹,地震,火灾等,需要各国积极面对。诸如战争问题,更需要谨慎思索。

宇宙,空间很大,人在宇宙中显得很渺小,我是一滴水,您也是一滴水;如果把两滴水合并起来,生物电现象会更明显,在科学研究方面取长补短,共同开发协商,办法总比困难多。

您也是医学专家,不知什么时候喜欢上中国的“中医”,当您看到有人在网络攻击“中医”时,您也很生气,因为您吃了好多西药治前列腺肥大,效果差,在医院插尿管。吃了一个月中药,效果很大。

“地球流浪”是个动态词,好比世界各国人周游宇宙。

   您的汉语水平真棒,已经认识中医药物名称了,中医有国家法规保障,至于有人想“废除”,那是极端乱喊,医学治病方面要互补,不要独吞,一口气吃不了胖子。

  此致

杰斯凯先生身体棒         

                                                    您的中国朋友

                                                     2023年3月10日

收 藏
分 享
表态的人
  • 双桂女
  • 人参果
  • 泉水涓涓
  • 顺其自然者
  • 方块糖
  • 陆吾
发送

3条评论

  • 奇思妙想,文采斐然
    2023-03-12 16:56:09 0回复
    0
  • 地球是个村,睦邻友好,共同发展十分重要。
    2023-03-11 09:11:56 0回复
    0
  • 全世界人民都齐心协力维护地球村才是人类唯一出路。
    2023-03-11 08:36:58 0回复
    0
  • 3563
    积分
  • 218
    博文
  • 1257
    被赞

个人介绍


未成年人举报专码
苏ICP备15046661号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488
未成年人举报信箱:a82000682@163.com   举报电话:0519-82000684