尊重知识版权，关注老年娱乐生活

尊重知识版权，关注老年娱乐生活

近日，一群退休阿姨为了过戏瘾，包剧组“翻拍”《甄嬛传》，该片在多个视频平台播放后迅速走红网络。当大批网友们感叹于阿姨们是“老戏骨”时，也不乏一些质疑的声音：是否侵犯了原作的著作权？

《甄嬛传》制片人表示，暂不考虑追究组织者和阿姨们的责任，但他们正在准备材料给视频平台，要求下架相关视频。显然，看似自娱自乐的“翻拍”，其实存在法律侵权风险。而判断“翻拍”是否违法的一个至关重要的标准，是有没有盈利性质。如果是阿姨们自发组织“翻拍”《甄嬛传》，那纯粹是为了过过戏瘾，丰富老年文化娱乐生活，提高精神享受。可关键是，商业公司组织阿姨“翻拍”《甄嬛传》并以此营利，属于利用《甄嬛传》经营，这就涉嫌侵犯文艺作品的知识产权。一旦是涉嫌营利，这种本是“自娱自乐”的方式就可能“变味”。

其实，组织方可以与版权方达成合作，并支付合理版权费，打造业余“翻拍”的新蓝海。在短视频平台丰富的今天，这种新颖的“翻拍”，无疑是为老剧做了一次新广告，激发观众的观看兴趣，成为新的“流量密码”；而且这种沉浸式的拍戏模式，也丰富了老年人的退休生活，完善老年人休闲娱乐多样化，实现共赢。

在老龄化背景下，老年人对生活休闲有更高更丰富的需求，不仅是单单保障他们的物质生活，也应使其精神生活丰富化和多样化。“老当益壮，宁移白首之心？”退休对于老年人来说并非退出人生舞台，他们的退休生活也可以丰富多彩。他们可以像年轻人一样去追求兴趣、梦想，追求新颖潮流体验，为自己创造更美好的回忆。而且，相较于传统的广场舞、钓鱼、打麻将等休闲方式，这种新颖的旅游加“拍戏”的方式，打破了社会对于老年人生活的刻板影响，使越来越多的人，关注并重视老年人晚年业余生活。随着社会老龄化步伐的加快，老年休闲娱乐市场无疑是新的“蓝海”，有着广阔的发展前景。市场主体应创新推出更多适合老年人的娱乐方式，在知识产权的红线下，做到合法经营，丰富老年人的退休生活，提升幸福感。