光绪《苏州府志》该署谁的名
近日为查考资料,在网上浏览光绪《苏州府志》,见到两个网站对同一版本《苏州府志》的标注方法略有区别,故而研讨一下这个情况。
虽然标为光绪《苏州府志》,其实是同治年间重修,由“江苏书局开雕”。“开雕”,《汉典》的解释是开始刊刻。而此书的第一篇序文,写在光绪七年,可见该书在光绪年间进行了重印。
国家图书馆网站标注该志的“责任者”为李铭皖;“中国哲学书电子化计划”网站则标注为“作者”冯桂芬。
从修志姓名的排列来看,李铭皖是“提调”,他的官职是前苏州知府;冯桂芬是“总纂”,他的官职是詹事府右春坊、右中允。
从李铭皖的序中可以看出,他是这次修志的发起者和组织者,是他邀请同年进士冯桂芬担任总纂职务。历时五年,书将成而冯桂芬去世了。冯桂芬的儿子继承父亲的未竟事业,又花两年时间而终于完稿,这时李铭皖已经调到湖北任兵备道了。
了解这个过程,可以知道修志的不易。一个地方志的修成,绝非一人之力,而是一个集体的合作成果。而修志时间之长,五年上下的时间居多。
当然,谁来担任这个领衔者,也是十分重要。在当时来说,一个志修得好坏,领衔者举足轻重。从后世来看,如何反应实际的领衔者,是出于对他的尊重。
笔者对于图书如何标注的办法素来没有研究,看到不同网站标注的异同,写一点感想而已。