【老外看双节】

美国人嫉妒的目光，投向中国人享受国庆假期

由于今年的中秋节恰逢国庆节当天，使得整个国庆节假期有了8天时间。在经历了年初的疫情后，得益于国内的出色防疫工作，宅家已久的国人都希望利用下半年的这个“黄金周”好好出去走一走。

从官方和旅游机构所预计的数字来看，今年的国庆节假期期间，国内旅游人数预计将达到5.5亿至6亿人次，这让国内旅游呈现出了明显的复苏趋势。

然而，目前全球的新冠疫情并未“退烧”，中国此刻“掀起旅游热潮”着实让人感到吃惊。包括美联社、彭博社、美国有线电视新闻网（CNN）都对中国的“国庆黄金周”进行了报道，承认中国防疫有效，言语中透露出“羡慕之情”，称看到了中国所展现出的“自信”。

CNN报道截图：中国控制了新冠疫情，如今上亿人开始同时度假

彭博社报道截图：数以百万计的中国航班在飞，疫情大流行却拖累了其他航司

一、相比于海外旅游，今年国内旅游迎来巨大增长

美媒十分关注中国在未来一周将会发生的“壮观景象”。CNN表示，由于遏制了新冠疫情，中国将有数亿人在“黄金周”出门度假；而美联社则提到，自8月中旬以来，中国再也没有出现新冠肺炎本土确诊病例。

根据文化旅游部的数据显示，去年国庆节假期期间，国内旅游总数为7.82亿人次，创造了近6500亿元人民币的旅游收入。今年，这一数字预计将达5.5亿人次。而根据国内最大的在线旅游公司“携程”预计，今年“黄金周”的国内旅游人数将达6亿人次。

无论是官方数字还是机构数字，都已达到去年同期的七八成水平。也就是说，这个“国庆黄金周”，将有约占中国总人口40%的人出门旅游。

据文化旅游部统计，国庆中秋假期首日，全国共接待国内游客0.97亿人次，按可比口径同比恢复73.8%；实现旅游收入766.5亿元，按可比口径同比恢复68.9%。

中国国际电视台（CGTN）9月30日报道称，中国铁路总公司预计，从9月28日至10月8日，预计旅客发送量将达到1.08亿人次，平均每天982万人次。其中，10月1日国庆节当天将是旅客流量最高峰，估计将有1300万人次，这创下了自疫情发生以来的日均旅客流量新高。

CGTN认为，近半年多以来，国内游客的旅游需求被疫情所压抑，如今获得了释放，目前中国旅游业内的乐观情绪正在增加。

虽然中国国内已基本控制了疫情，但由于疫情全球大流行并未结束，因此外交部此前曾提醒中国公民，在“黄金周”期间坚持“非必要，不旅行”原则，在国内的尽量避免出国旅行。这也让国内的旅游业呈现出自疫情发生以来的“井喷”状态。

另一方面，因为疫情的关系，今年“国庆黄金周”的出国旅游量将大幅减少，往年的长假期间，会有大量中国游客出国旅游。据官方数据显示，去年“国庆黄金周”期间，海外旅游人数超过700万人次。

二、中国国内旅游“热火朝天”，这在全球绝无仅有

美联社的报道还提到，并不仅仅是现在的这个“国庆黄金周”，事实上由于疫情被有效控制，中国今年第二季度主要旅游景点的游客人数比第一季度猛增了近159%。

有文化旅游部的官员本周告诉美联社记者，今年7月和8月，全国热门旅游景区和乡村旅游的游客数量已达到去年同期的90%左右。

由于地方政府为游客提供了各种折扣和补贴措施，中国国内的旅游市场消费旺盛。在看到中国国内旅游业“热火朝天”的景象之后，CNN就拿中国和世界的一些国家进行了一番对比。CNN的报道指出，在如此短的时间内发生如此大量的人群流动，这在许多疫情严重的国家难以想象。

美国，上周确诊病例数突破了700万例；欧洲大部分地区目前遭受着第二波疫情的冲击；即便是像希腊和克罗地亚等没有遭受第一波疫情的国家，在6月欧洲内部重开边境后，当地的确诊数也明显上升。

CNN随后也承认，考虑到目前在中国国内，本土传播的可能性接近于零，加上中国有着全世界最为严格的边境管制措施，中国游客现在对病毒基本上并不担心。

而据彭博社9月30日报道，本周，世界各地备受折磨的航空公司老板要将“嫉妒的目光”投向中国，因为数以百万计的人将在国庆假日期间乘坐飞机出行，让中国的航空公司在摆脱疫情、恢复常态上愈发处于领先的位置。

报道称，这个假期从10月1日的中秋节和国庆节开始，一直持续到10月8日。这样的“黄金周”通常是家人团聚的日子，将为国内经济反弹提供更多动力。目前，经济反弹正在让中国国内的航空旅行重回正常水平。

三、CNN：显示出“中国的自信”

虽然新冠病毒仍在全球肆虐，但看到中国国内如此巨大的游客流量，CNN的评价是，这显示出了“中国的自信”。CNN称，中国社会所展现出的这种疫情已得到控制的“自信感”，与今年初春节假期时那种“焦虑不安感”形成了鲜明的对比。

9月30日，上海虹桥火车站

报道称，在今年年初的新冠疫情发生之后，中国在3月基本控制住了疫情。虽然后来的几个月时间里，北京、新疆、东北等地零星发生了小规模的疫情，但中国政府通过严格的封锁隔离、大规模病毒检测等防控措施，迅速控制了所有疫情。

如今，距离疫情刚发生已过去8个多月，中国国内的流动限制已全部取消。根据规定，一些城市会要求旅客在火车站和机场等场所出示“健康码”，通过这种方式来证明可以安全出行。

就在上周，中国疾病预防控制中心表示，目前中国大陆所有城市均为“低风险地区”，中国有信心控制病毒传播，国内游客可在即将到来的国庆节假期正常出行。

中国疾病预防控制中心流行病学首席专家吴尊友在接受央视采访时称，国庆节期间没有必要对国内旅游实施额外的限制措施，因为新冠病毒已经不在社会上传播了。

“现在人们不可能在社交环境中感染病毒”，吴尊友解释称，虽然目前每天在抵达中国的国际航班中依然会发现数十例境外输入病例，但境外输入病例处于“闭环管理”，不会向社会传播，因此不会对国内民众造成太大影响。

CNN的报道中还特别提到了武汉这座城市，报道称，武汉自今年4月解封之后，再次成为国内旅游的热门目的地。据统计，武汉的著名地标建筑黄鹤楼，已成为今年“国庆黄金周”最受追捧的景点。

8月7日，游客在武汉市黄鹤楼景区登高远眺。湖北全省A级旅游景区今年内将对全国游客免门票开放。图自新华社

四、虽有自信，但旅途中的科学防疫不可缺少

目前，新冠疫情在许多国家出现了“死灰复燃”的想象，一旦放松警惕，病毒便会有“可乘之机”。

CGTN就指出，不管此前的防疫工作做得如何成功，在即将到来的秋冬季节，公众都应保持防疫意识，并勤洗手戴口罩。

流行病学专家吴尊友在9月22日的一场记者会上表示，除了准备好个人防护用品外，最好对自己和出游同伴做好身体健康评估工作，如果游客有感冒等的症状，应缩短旅行的时间。

美联社称，有部分中国旅游业人士就提醒，旅游业的全面复苏“仍在路上”，整个行业仍应采取一系列严格的防疫措施，防止新冠疫情再次出现或反弹。

值得注意的是，今年8月，当世界上其他国家的民众还在居家隔离时，经历76天封城“磨砺”的武汉人，涌向了当地的水上公园，消暑纳凉，欣赏表演。这一幕让许多外媒记者发出感叹。

8月20日，中国外交部发言人赵立坚就“武汉举办了一场水上电音节”一事回应路透社记者道，“我也在电视上看到了有关报道。这显示了武汉抗击疫情已经获得了战略性胜利，也显示了中国政府抗击疫情取得了战略性胜利。我看到法新社也报道了相关情况。”

“据说在欧美国家，老百姓都感到非常惊奇。我也希望通过你们的镜头，把中国的真实情况报道回欧美国家，让欧美国家民众了解中国的真实情况。”