图一:奚世亮《寄贵州平越卫书》
按:如果说《寄贵州平越卫奚月江书》是至今所见世亮公所留存的唯一“家书”,其文本留存于光绪三十三年《北渚奚氏宗谱·平越支谱》中;那么,《泰兴县城北水关记》则为本人所见世亮公为官时所写的唯一一篇“记”文,其文本存于《泰兴县志》。
目前面世的两个“唯一”,十分珍贵。两文一私一公,抒写了世亮公之家国情怀,展现了嘉靖丁未(1547)进士、时任高邮州同知的人文风采。
《水关记》写于嘉靖四十年(1561),而家书则稍晚于《水关记》,由书信中“今复出守延平”可知,应在任职延平之前。公于嘉靖四十一年十一月二十九日(农历)因兴化府破城而英勇献身,时以延平府同知“委署兴化府印”仅为一月。由此推算,公任职延平府同知仅为一年左右,则两文写作时间跨度估计不到一年。
今存《泰兴县志》为光绪十二年所辑,计28卷;至宣统又辑《泰兴县志续》12卷、《泰兴县志补》8卷及《泰兴县志校》6卷。《水关记》录自《泰兴县志补》第二卷第2-3页。
正文有三字原版缺漏并用“□”表示,为便于阅读,今括注推测文字以供参考;而书丹者“儒学训导李□”究竟是何人,《泰兴县志校》中有一段考证文字,附录于后供参考。若其原碑至今尚能,则不仅文物价值巨大,而且能为历史研究提供更有力的具体实证。
感慨的是,世亮公自嘉靖二十六年(1547)“廷试后五日”遇贵州平越月江大兄,得以“敬悉我祖系出江阴,可征可信”。直至嘉靖四十一年抗倭殉难,前后共计15年。公初任职南京户部、兵部;丁父忧后任职福建、广东、贵州;丁母忧后又任职扬州府高邮、福建延平,终在兴化殉难。除去丁忧时间约六年,在南京和扬州府时间可谓不短,公虽以“谱牒无稽为憾”,然深知忠孝不能两全,只得“稽迟前约,惶悚良深”,故未能至常州府江阴渚里一探究竟,更无法查实塘湾奚氏,最终抱憾终身。可是,今谱牒界竟在某些专家推动下,让公在泰兴风花雪月,娶妾生子。同一个世亮公,近600年后反差竟如此强烈,实在令人唏嘘!
图二:《泰兴县志·泰兴县城北水关记》
泰兴县北城水关记
进士出身、直隶扬州府掌县事、
高邮州同知、前南京兵部武选司
郎中、古黄(州)默斋奚世亮撰文
儒学训导李□书丹 皮质篆额
图三:《明令长、师儒年表》(起洪武讫崇正,知县六十三人)
泰兴县治旧无城,内惟小河自东北逶迤西流,盖淮河之派而会同于海也。地理家最不易得者,往往名贤奇节多出其间,下至编氓,无不既寿且乐者,此岂非其故耶?
近因倭患,嘉靖乙卯岁(1555)始城焉。时属仓卒,不遑审处,仅于城之西南隅建一关以泄水,北城尚未及关也。既而虑其倾圮,并已建复湮之,积流淤秽,地脉靳然;比年来不惟文风少衰,而民□(情)变故,亦频且巨矣。邑之人惑之。
今岁首,夏子缪署邑篆,士民首请焉。夫地理家灾祥之应,余不甚信也;然三才一理,则余明之。□(倘)允若兹,不犹人身闭塞,然能不病且死者几希!余忝一日寄于其上,真若有不容一日安焉者。诘朝视西城,士民随焉。遂启“旧关还省北关”之议,则诸士子之申请,各上司之允行,已盈案累积矣。经费确有成命,大抵计学租馀积,可充其半。而委造责成,则耆民封锻、李潞、陈桥辈也。
于时促若辈至面命之,盖首导之以义。先查学租银,得若干两,捐焉。相与图惟厥终,一惟闻其义助。公庭止(只)量裁续金,少(同“稍”)助公费而已,未尝敢缘此科(征收)一钱、役一夫以充之。非过俭也,诚(实在)不敢以其所利人者害人耳。
若辈受命,不啻切□(实)身事(亲身从事)灰石之具、土木之需、开凿修筑之劳,有转输千里外不避艰险者,有庐于关左日夕督理者。盖逾月而工料集,再逾月而续用成。北关成,则水有来矣;西关启,则水有往矣。往过来续,则风气完,人文著矣。可以饮,可以濯,可以运,可以溉,则百害祛,百利兴矣。
诸士子所谓开一线之水关,寿万家之命脉,袒其然乎!(下略)
嘉靖四十年岁次辛酉中秋日吉旦
钦差:统领河南雎陈兵马,兼管凤阳等处参将 胡宗义
典史:张 燮
乡官:张? 何栗 陈鍊 张宠 张桢 焦朗 陈应迁 周岱 张休 蔡棑 陈楷
举人:朱润身 张㷪
监生:蔡锐 张鋆 周天德 何瑬 张焕 封嘉猷
生员:周南 戴? 成廷采 焦旭 朱鋗 成远 周韶凤 张相 何㻷 成洁 封承宣 朱述 张卿 曹守贵 陈第 丁天相 芮天宇 杨一凤
同上
图四:泰兴县境全图
图五:泰兴县治全图
附:《泰兴县志校》卷二“李某”考
四十五年训导张器、李昂、皮质,考崔桐《筑城记》立于乙卯,乙卯为三十四年,碑末有“张器、李□”名;梁栋《重修厅事记》为“训导李□书丹,皮质篆额”。是“器”等三人之官训导,俱在三十七年以前。
又考奚世亮《北城水关碑记》立于嘉靖四十年,亦为“训导李□书丹,皮质篆额”。李□之名虽三碑皆阙,然必非“志”“表”之“李文佐”。以李之名,但空一字也。《县志》列李文佐于四十年,而列张器、李昂、皮质于四十五年,必有误矣(按,李昂之“昂”,三碑中俱已漶灭,此亦一疑事也)。
图六:泰兴与常州府北渚奚氏、塘湾奚氏距离