庄言九八 痀偻捕蝉中国学国文卷杂文册庄子篇
庄言九八 痀偻捕蝉
中国学国文卷杂文册庄子篇
安 文
痀偻捕蝉
仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也 [1]。仲尼曰:“子巧乎!有道邪[2]?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢[3];累三而不坠,则失者十一[4];累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘[5],吾执臂也若槁木之枝[6]。虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知[7]。吾不反不侧[8],不以万物易蜩之翼,何为而不得[9]!”孔子顾谓弟子曰[10]:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎[11]!”
(1)适:前往。痀(jū)偻 :即“佝偻”,驼背。承:引取。此谓以竿捕取。蜩:蝉。掇(duō):拾取。(2)巧:灵巧。道: 技巧。(3)五六月:经五至六个月之训练。累丸二:叠二丸于竿头。失者: 失手之蝉。锱铢(zīzhū):古代重量单位。一锱等于六铢,一两等于二十四铢。故用以指极少量。(4)十一:十分之一。(5)处:止。厥:其。株:树桩。拘:为(枸)字之误。《集韵·虞部》:“枸,立木也。”即引此文为例可证。株枸,谓直立之树桩。(6)执:用。槁木:枯木。(7)唯蜩翼之知:即唯知蜩翼。(8)不反不侧:谓无所分心。反侧:犹变动。(9)易蜩之翼 :转移对蜩翼之专注。何为 :即“为何”。 (10)顾:回头。(11) 用志不分:即不分心。凝于神:精神专注。丈人:对年长者之称。
通过孔子见佝偻者捕蝉如捡物之易,说明凡事只要经历专注又持久的磨练,皆可功致绝伦。描写佝偻者训练之基本功夫,甚可鉴赏。丸为圆球体,要使所叠之丸其垂直线与钓竿之垂直线保持叠合这是高难度的技巧,是他精神专注与技巧的完美结合。顶一丸已为难事,叠二丸则为奇事,更无论三、五丸,不由人不叫绝了。精神越专注,技巧越精练,才致失手越少,以致无有,若随手捡取。故事极富夸张色彩,难以置信,然而其所揭示的“功夫不负有心人”的道理却甚有价值。
查看原图