老常州;非遗拾遗-将要遗忘格常州话歇后语-地名歇后语1
哈妮家常州话非常有特色,勒从前40-60年代格晨光。经常可以听到勿少耳熟能详格常州话歇后语。大家现在听到一定觉着是土老帽。实际是哈妮家常州人格最宝贵格精神物质财富!
由于全国推广普通话,现在一代的年轻人已经基本上很少说常州方言,常州方言将要被遗忘,但也有很多常州学者,文人大声疾呼要保护这份常州方言俚语。
我个人认为;仄格也是哈妮家常州人特有格非物质文化遗产---虽然可能评勿上。但再勿抢救,今后子子孙孙可能就勿晓得格哩!所以,我将陆续把过去40-60年代各种常州方言,俚语,谚语,话歇后语---收集整理,重新发表,现在先把地名,人文等等歇后语发表出来!
今朝先拿常州话常州话歇后语1 -地名歇后语发给大家分享;
1、老太婆吃鸡蛋-鸣凰 (抿黄)
2、火烧排门-焦溪(焦店 )
3、小牛踏勒奋叽勒-奔牛 (畚牛)
4、烧箕无勿攀--横林(横拎)
5、一竹竿戳勿到底-申港(深港)
6、夜壶无勿攀-陵口(拎口)
7、蚊子息勒伤口上-丁堰 (叮焱)
8、老太婆搬马桶-广东广西(咣东咣西)
9,金银铜铁-无锡 (譕锡)
10、两格胖仄悃勒一头-合肥
11、大伏天盖被头-武汉 (焐汗)
12、全国多支持-广德(广得)
13、天下永久太平-长安
14、航空信-高邮
15、空中码头——连云港
16、 日近黄昏——洛阳
17、双喜临门——重庆
18、大雪变水——通化
19、三九天穿单布衫——邯郸(寒单)
20、船出长江口-上海
21、空中码头-连云港
22、一路平安-旅顺
23、风平浪静-宁波
24、夸夸其谈-海口
25、千里戈壁-长沙
26、八月桂花香满园-桂林
余 白; 2013年10年13日 初稿 2024年1月15日三稿