常 州 方 言 俚 语
余 白
常州方言俚语1:2023,9,21 (方言)
昨头,龙博上大家兴致勃勃格讨论仄关于:“行色勿勿”是勿是:“行色匆匆”格谬误。一向办事认真格蒋佬为鉴别这格词语真伪,查阅仄勿少资料。蒋佬在百度上查阅发现确有吇格词语。
其实勒常州传统格方言俚语勒:“勿”吇格字用仄还蛮多格。今朝梅花雪介绍仄《苏州学堂/教程》吴语苏州话常用1000词脱水版——苏州闲话。所以哈伲家常州人也有传统格方言俚语;现在先拿昨头格;“勿”字说说常州传统格方言俚语博大精深;闲话少说,现在就直接拿出来;常州话格特色;
“勿”字勒常州话方言俚语勒用仄蛮多,而且“勿”是一格多音字;
1、 勿好:(不好) ,勿要:(不要),说勿:(不说),勿听:(不听),
2、 勿一定:(不一定),勿晓得:(不知道),勿像腔:(不像样),
勿及格;(不及格),勿批准:(没有批准,)
3、 勿要得意:(不要得意),勿是东西:(不是东西),勿要瞎(瞎念哈-ha)说:(不要瞎说),勿多勿少:(不多不少),老勿正经:(老不正经),勿许放屁:(不许放屁),勿要汰浴:(不要洗澡),
4、 勿准放烟火:(不准放烟火),考试勿及格:(考试不及格),
5、勿管三七廿一:(不管三七廿十一),勿是一条路格:(不是一条道的),
以上格:“勿”:(念:拂-fu)
以下格:“勿”:(念:呒-m)
1、 勿勿;(音-呒拨;m –bo):(没有),
2、勿所谓:(无所谓),勿办法(没有办法),为想头:(没有想法),
勿人管:(没有人管),勿人要:(没有人要),勿爷娘:(没爹妈),
4、勿咁事体:(没有这事),勿勿办法:(音-呒拨;m –bo);(没有办法),勿勿小佬: (音-呒拨;m –bo);(没有孩子),勿勿规矩:(没有规矩),勿男勿女:(没有后代),勿亲勿眷:(没有亲戚),勿依勿靠:(没有依靠),勿好勿好:(比没有好),勿法勿天(无法无天),
5、勿勿花头経:(音-呒拨;m –bo);(没有花样,没有谑头),
勿勿名牌货:(没有名牌货),勿勿夜宵摊:(没有夜宵摊),
6、勿勿地方特色:(没有地方特色),勿勿地方风味:(没有地方风味),
勿勿金刚钻,勿敢揽瓷器;(没有金刚钻,不敢揽瓷器),欢迎老常州由于匆匆忙忙没有找到以前发表的地方传统方言俚语的一些文章,
所以今天凭回忆先凑一部分给老常州同好分享。欢迎同好添加常州
统方言俚语:
余 白 2023年9月21号