常州网 | 微博 | 客户端 | 旧版博客
收藏本站

每日摘录古诗ー首:岑参《寄左省杜拾遗》

人参果 最后编辑于 2023-05-18 21:37:40
1875 1 6

原文 联步趋丹陛,分曹限紫微。

  晓随天仗入,暮惹御香归。

  白发悲花落,青云羡鸟飞。

  圣朝无阙事,自觉谏书稀。

译文和你一起小跑着登上红色的台阶,隔着中书省、分属办公。早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上带着御香回家。满头白发哀伤花儿落下,羡慕在青云中高飞的鸟儿。圣明的朝廷没有什么过失、缺点。自己劝谏的奏章也少了。

《寄左省杜拾遗》唐代诗人岑参的作品,写于公元757年(至德二年)前后,是一首委婉而含讽的诗。

此诗作于公元757年(唐肃宗至德二年)四月,杜甫从叛军囹圄中脱身逃到凤翔,任左拾遗。而岑参则于公元756年(至德元年)东归。诗人悲叹自己仕途的坎坷遭遇,运用反语,表达了一代文人身处卑位而又惆怅国运的复杂心态。这首诗,采用的是曲折隐晦的笔法,寓贬于褒,绵里藏针,表面颂扬,骨子里感慨身世遭际和倾诉对朝政的不满。用婉曲的反语来抒发内心忧愤,使人有寻思不尽之妙。



收 藏
分 享
表态的人
  • 泉水涓涓
  • 双桂女
  • 一休哥
  • 西江月
  • 顺其自然者
  • 八月小龙
发送

1条评论

  • 岑参写的边塞诗数量最多。
    2023-05-19 06:10:05 0回复
    0
  • 88542
    积分
  • 9739
    博文
  • 26131
    被赞

个人介绍


未成年人举报专码
苏ICP备15046661号 苏公网安备32041102000012号 互联网新闻信息服务许可证:32120170011号 信息网络传播视听节目许可证号:1008248
本站不良内容举报信箱:bbs_cz001@163.com  举报电话:0519-82000682  业务联系: 0519-86189488
未成年人举报信箱:a82000682@163.com   举报电话:0519-82000684