娱乐也应有限度

近期，16位上海退休阿姨们自费“翻拍”微型电影《甄嬛传》走红网络，让不少网友看到了自己理想中的老年生活——“有闲有钱还有趣”。不过，随着视频热度的攀升，人们也在质疑阿姨们自发“翻拍”这一行为，是否侵犯了原《甄嬛传》的著作权?

针对这一争议，《甄嬛传》制片人表示“观众喜欢，我们也能够理解。”虽然侵权，但不考虑追究组织者和阿姨们的责任，不过正在准备材料要求视频平台下架。诚然，片方的理解使这些阿姨们免于法律问题。但我们也应明确，这并不意味任何机构和个人可以以兴趣和热爱之名行侵权之事，任何的改编或翻拍都应获得许可。

一方的理解与一方的热爱造就了这场双向的奔赴。《甄嬛传》2011年播出，一经播出，便掀起了《甄嬛传》热潮，风靡海内外。直至今日，其热度也居高不下，成为当代人的“电子榨菜”，备受各个年龄段人们的喜爱。当然，这也就包括阿姨们这个群体。《甄嬛传》陪伴她们度过了辛勤工作之余的时光，给她们带来了欢笑 。如今，这些阿姨们退休之后，从以往忙碌的生活、工作中解放了出来，拥有了属于自己的时间，她们不再只是为了家庭、为了儿女、为了工作。这次，她们为了自己，重新出发！做喜欢的事情，让60+的人生也同样精彩。

事实证明，优秀的作品往往经受得住时间的检验，并为广大人民群众所喜爱，而人民群众的喜爱就是对作品最好的嘉奖。《甄嬛传》制作方的举动展现了对于剧迷的理解与尊重，同样，作为喜爱《甄嬛传》以及其它作品的阿姨们，包括我们，也应给予作品制作方相同的尊重。要知道，一部优秀的作品的背后，有着许许多多、日日夜夜的付出与努力，而这一切只为呈现给大众良好的体验。因此，双向的奔赴更需彼此的尊重。创作的社会环境变得和谐，更多的优秀的作品便会如雨后春笋般呈现在我们面前，带给我们细致愉悦的体验。

据悉，阿姨们此次拍摄所在地—横店，有着多家影视制作公司，给普通人拍电影在横店也已经有10多年时间。当“自娱自乐”的方式、行为产业化，成为了生意。我们也应当反思，娱乐的限度在哪? 在此，也呼吁从有关公司、平台到公众，都有必要学好《著作权法》，分清大众娱乐与侵权的界限，也让新生产业运行在法治的轨道上。