【平常语】阿姨版《甄嬛传》火出版权之梗

【平常语】阿姨版《甄嬛传》火出版权之梗

无所求

　　16位平均年龄62岁、最大年龄超70岁的上海阿姨自费前往横店影视城“翻拍”微电影《甄嬛传》。在15分钟的剧中，阿姨们分别出演甄嬛回宫、滴血验亲等经典场景。该片在多个视频平台播放后突然走红网络。近日，《甄嬛传》制片人表示，他们正在准备材料要求视频平台下架，虽然侵权，但暂不考虑追究组织者和阿姨们的责任，“观众喜欢，我们也能够理解。”对此，来说说你的看法吧。

　　《甄嬛传》早已火过。《阿姨版<甄嬛传>》刚刚火起，似乎将趋熄灭。一部由16名平均年龄62岁、最大年龄超70岁的上海退休老阿姨们，自掏腰包翻拍《甄嬛传》，近日成为网络热点，视频播放量超过百万。但《甄嬛传》剧方的法务部门，向播出平台发出公函，要求下架该视频，所以该视频已下架了。《甄嬛传》制片人表示，理解退休阿姨们的初衷，不会追究她们涉嫌侵犯版权的责任。

　　在我看来，梳理阿姨版《甄嬛传》的生成过程，追究涉嫌侵犯版权责任的对象，似乎不该是老阿姨们。阿姨们为翻拍微电影《甄嬛传》，每人已花去4000元。难道这4000元中就不可以包含版权费？现在的真问题是，阿姨的4000元去了哪里？

　　从新闻透露的信息看，阿姨的4000元交给了上海某策划公司，统一由策划公司负责打理。4000元，用于吃、住、行、景点门票，还有包剧组的费用等。显而易见，该策划公司全程操作了退休阿姨版《甄嬛传》的拍摄，应当对使用《甄嬛传》剧本的版权费负责。如果策划公司认为，包剧组的费用中涵盖了《甄嬛传》版权费，那么接手拍摄阿姨版《甄嬛传》业务的横店影视城微电影有限公司，应当负责缴纳《甄嬛传》版权费。

　　近年来，横店影视城，一直定位于剧组拍摄和文化旅游，将文旅元素融入影视产业，拉动产业多元发展，延伸产业链。所涉剧本颇多，《少年黄飞鸿》、《少年康熙》、《小兵张嘎》、《伪装者》、《金玉良缘》和《宫锁心玉》、《万寿无疆》等，《甄嬛传》只是其中之一。可见，最该有版权意识的应当是横店影视城，最该缴纳剧本版权费的应当是横店影视城。因为，是横店影视城在使用剧本负责为客户拍摄，经营盈利。如果是客户自带他人剧本，那么应由客户自己缴纳版权费。

　　版权费有这么重要吗？极其重要。没有版权费，就没有人呕心沥血写出好剧本，文化原野就将荒漠。知识产权保护极其重要，是保持创新活力的命根子。当年施光南在贫病交加中去世。如果知识产权保护到位，他可以过上十分体面的生活。

　　有人会说，《著作权法》规定，为个人学习、研究或者欣赏，使用他人已经发表的作品；免费表演已经发表的作品，该表演未向公众收取费用，也未向表演者支付报酬，不以营利为目的等情况，且指明原作名称、作者姓名的，可以不经著作权人许可，属于合理使用作品。我认为，就阿姨版《甄嬛传》而言，上海某策划公司已经营获利；横店影视城也经营获利；视频在平台上火爆，视频个人账户获得流量，平台获利流量，流量就是变现，就是眼球经济或注意力经济。多方营利是不争的事实，版权之梗不是无中生有。