图片描述

原创红色经典评书系列

画意诗情入梦来【3】

陈平

据郭沫若的女儿郭平英介绍说，她曾在父亲的书房里见到过毛主席修改的复制件，可能是郭沫若收到复制件时，《人民文学》已经出版了，没有来得及改。否则，郭沫若是不会不按照毛主席的修改付印的。毛主席可能也发现了这个遗憾，后来又做了一次“补救”。一年多后，有关部门准备出版《毛主席诗词》的英文版。1964年1月，毛主席应译者的请求，对自己诗词中的一些词句，作了口头解释。其中，他对《忆秦娥·娄山关》的解释较为详细。

他说：这首词上下两阕不是分写两次攻打娄山关，而是写一次。这里北有大巴山，长江、乌江之间也有山脉挡风，所以一二月也不太冷。“雁叫”、“霜晨”，是写当时景象。云贵地区就是这样，昆明更是四季如春。遵义会议后，红军北上，准备过长江，但是遇到强大阻力。为了甩开敌军，出敌不意，杀回马枪，红军又回头走，决心回遵义，结果第二次打下了娄山关，重占遵义。过娄山关时，太阳还没有落山。

毛主席在为郭沫若“代笔”的文字中说：“解诗之难，由此可见。”这既为郭沫若的“误解”提供了一个“台阶”，又何尝不是他自己的感慨呢？单就《忆秦娥·娄山关》这首词来说，毛主席两次亲自解释，才澄清了人们对它的一些误会。那么，对于毛主席的其他著作，就不会出现类似的问题了吗？ 

毛主席在长征路上，一共创作过6篇诗词。第一首是《十六字令三首》，最后一首是《六言诗·给彭德怀同志》。

1958年9月，文物出版社出版大字本《毛主席诗词十九首》时，曾把清样送给毛主席审阅。毛主席在《忆秦娥·娄山关》那页的天头上，写过这样一个批注：

万里长征，千回百折，顺利少于困难不知有多少倍，心情是沉郁的。过了岷山，豁然开朗，转化到了反面，柳暗花明又一村了。以下诸篇，反映了这一种心情。《忆秦娥·娄山关》创作于红军过岷山之前，自然也体现出这样的心情。所以，在这首词的还没有《七律·长征》中那种“三军过后尽开颜”的兴奋，也没有“谁敢横刀立马，唯我彭大将军”的豪气。

娄山关，坐落于贵州遵义北部的大娄山上，北距巴蜀，南扼黔桂，自古就是兵家必争之地。明代诗人莫友芝用：“大楼高压万峰颠，鸟道才容一线穿”的诗句，形容这座雄关的险要。红军长征时，两度攻克娄山关。第一次是1935年1月9日，遵义会议前夕；第二次是2月25日，是在遵义会议后的四渡赤水战役中，红军二占遵义城时打的，毛主席在遵义会议上，重新回到红军的指挥岗位。第二次娄山关战斗和红军二占遵义的胜利，粉碎了蒋介石企图在川、滇、黔边区全歼红军的梦想，红军摆脱了被动地位。战斗结束后，毛主席即兴填写了这首《忆秦娥·娄山关》。然而，这首词从创作完成到公开发表，却隔了22年。　

1957年1月，《诗刊》杂志创刊。《诗刊》主编臧克家和全体编委联名致信毛主席，希望主席同意发表他的诗词，得到毛主席的同意和支持。这样，《诗刊》创刊号上发表了包括《忆秦娥·娄山关》在内的“毛主席诗词十八首”。

《诗刊》在发表这十八首毛主席诗词时，没有交代诗词创作的时间和背景。这就给别人解读这些诗词，留下了想象的空间。